Bridging the Gap

Has your church/ministry decided to start an ESL ministry with the hope of opening doors to share the gospel with non-English-speaking people in the community?  If so, the million-dollar question is: how to move from just teaching English to using the ESL ministry to open doors for sharing the gospel?

When a church or ministry moves outside of what most would consider “normal” church activities (regular services, revivals, Sunday School, children’s and youth ministries, etc.), it has been our experience in over 50 years of sharing the gospel that churches tend to struggle with how to make the jump from less “religious” activities (like a n ESL ministry) to the desired goal of sharing the gospel.  Whether that activity be a women’s club, a sports program, a tutoring program, or an ESL ministry, most churches struggle with knowing how to build the bridge to sharing the gospel.

A recent personal experience of mine will illustrate a solution to that problem.  When we retired from our ministry as missionaries in Latin America, we began attending a fast-growing, soon-to-be multiple-campus mega church.  The area where we live has a large immigrant population composed of many nationalities.  However, the most visible effort the church had made to reach any of those immigrant groups was a small ESL program started and staffed mostly by dedicated young people that met in a different church’s building in an area of the city where many Latin American immigrants live.  

The leaders of that ESL ministry wanted to start a spiritual ministry to Spanish-speakers and to plant a Spanish-speaking church (or campus) sometime in the future.  However, several years into that ESL ministry, there was no visible movement toward accomplishing that goal.

Since most of our ministry in Latin America was centered around evangelizing and discipling university and high school students, one of the first things I did when we started attending the church was to look for any Latin American youth/students in the worship services.  I finally spotted Alejandro, a Latin American university student and invited him to get coffee with me one afternoon.

To be clear, you will notice that my experience did not begin with a TESOL program, but what I did as I got to know that young man is illustrative of how to bridge the gap between a secular activity and our spiritual objective.  My wife, further on in this article, will share her experience with a secular ESL program in our city and how she reached an entire family for Christ.  Then I will share another example of how I used a sports activity to reach an entire family for Christ.  

This article is 1 of 5 in a series.

Leave a Reply

2 friends walk along a tree lined sidewalk in Dusseldorf

About the Author

Lloyd Mann, D. Min.
Lloyd Mann has a BA in teaching languages in secondary schools (Spanish and English), an M.Div in theology and a D.Min with a focus in missions mobilization. He served as a missionary in Latin America for 39 years and is the author of two books and multiple articles and materials for use in university student ministry. With his wife, Wilma, he translated many more materials and books into Spanish and some into English.

Search for Articles:

Explore by Topic
Explore the Archives
Devotionals for Servants in ESL Ministry
Articles

Devotionals for Servants in ESL Ministry

Inspired to pray more? Gather your team or read individually, this 8 session devotional tailored for those serving in ESL ministry is designed to help you deepen your walk with God and love for others. 

Read More »

Prayer Guide – Prayer Summit 2025

 Looking to pray more with your ESL ministry?  Use the 2025 Prayer Summit Prayer Guide! If you have a large team, divide into smaller groups. Designate a facilitator to keep the group on task. Invite individuals to pray out loud for the various requests, but allow those who aren’t comfortable

Read More »
Articles

Unlocking Understanding: Be the ESL Teacher your Students Love to Learn From

Teaching English as a second or foreign language can feel like navigating a pedagogical minefield. You want to be engaging, informative, and even a little funny—without leaving your students scratching their heads in confusion. Here are some tips to help you communicate effectively with your students while keeping the classroom

Read More »
drawing of Jesus and Bible Characters
Articles

Bible Study or Engaging Bible Characters?

by Tom Steffen, D.Miss. The setting was central Luzon in the Philippines. The audience was composed of a group of multi-aged Ifugao, most, if not all, could read at some level. The topic for the Bible study was contrasting the attributes of God and Satan of which I presented propositionally.

Read More »

Submit an Article TESOL Ministry

Do you want to help volunteer ESL teachers and programs by sharing your original article?